ブックタイトルマツダ技報　2015 No.32

概要

マツダ技報　2015 No.32

マツダ技報No.32(2015)特集:新型デミオ2新型デミオのデザイン開発Design Development of New DEMIO柳澤亮*1Ryo Yanagisawa要約魂動デザインの第4弾である新型デミオは,機能的価値に偏重する現代の国産コンパクト・ハッチバック市場へのアンチテーゼとして,上級車種同様の情緒的価値を提供することで,ユーザーの人生に心の豊かさを与えることを目指した。「コンパクトカーだから」との既成概念を打ち破り,独自のポジションを確立する革新的なクルマを標榜し開発した。そのためにデザインでは,一切の妥協を排して素直に「カッコイイ」と思える姿を追求し,厳しいボディーサイズ制約の中で,魂動デザインを凝縮し,進化・飛躍すべくチャレンジをした。①伸びやかな前進感と踏ん張り感による新たな走りの骨格「Pouncing Motion(跳び掛かる動き)」,②獲物を見据える彫りの深い顔付きと豊かなボディーの「生き生きとした表情」,③クラスを超えた素材使いによる「圧倒的な質感」,④顧客の好みに合わせて色や素材のスタイルを選べる「洗練のコーディネーション」の四つのポイントにより,他に類を見ない「圧倒的な存在感・生命感・質感」を実現した。SummaryNew Demio / Mazda2, the fourth in Mazda’s lineup of new-generation products that feature KODO(Soul of Motion) design, is aimed at enriching the life of its users by offering emotional values comparableto those offered by high-end models, as the antithesis of Japan’s compact hatchback market where toomuch emphasis is placed on functional values. We set a goal for breaking through the conventional imageof compact cars and developing a groundbreaking vehicle that would establish its unique position.To achieve this goal, we pursued a stand-out styling by concentrating, innovating and evolving theKODO design concept, without making compromises, under a severe body size restriction. As a result, theNew Demio / Mazda2 has realized an unrivaled Dominant Presence, Sense of Vitality, and Quality Feel,with the focus on the following four points: (1) Pouncing Motion delivered by a new framework withunrestrained driving force and ground-gripping force; (2) Spirited Expression represented by a rich bodyline and a sharply sculptured front face like an animal watching its prey; (3) Stunning Quality Feel withthe use of materials that outclass any other in the segment; and (4) Sophisticated Coordination that offersflexible options for colors and materials.1.はじめに新型デミオをデザインするに当たり,私たちがゴールとして描いたのは,深く満ち足りたユーザーの笑顔である。クルマに乗り込むとき,ステアリングを握ったとき,たたずむ愛車を眺めるとき,気の合う仲間と遊びに出かけるときなど,クルマと触れ合う一瞬一瞬で豊かな時間をともに過ごすことで,ユーザーの人生が深い笑顔に満ちたものになることを描いた。そうしていつまでも愛着を持って乗り続けていただきたいとの願いを込めて,このクルマを創ってきた。そのためには機能性の高さでは計れない感情的な結びつき,言い換えれば,見るたびに使い込むほどに惚れ込み,本当に良いクルマを手に入れたと思えるようなモノづくりを追求する必要があった。このクルマは「魂動(こどう)-SOUL of MOTION」を採用した第4弾の商品として,圧*1デザイン本部Design Div.-8-