マツダ技報 2017 No.34
54/207

*1~3 商品本部 -47- 特集:ロードスターRF 9 No.34(2017) 1 マツダ技報 要 約 「マツダロードスターという,小さなオープンカーを通じて,もっと多くの方々と『走る歓び』による輝きに満ちた人生を共有したい」。そのような想いから,4代目ロードスターをベースとしたリトラクタブルハードトップモデル,ロードスター RFを開発した。ロードスター RFもまたロードスターであるために,「軽量・コンパクトであること」「ホイールベースを変えないこと」「荷室を犠牲にしないこと」を守った。ロードスター RFでは,「オープンカーの楽しさを身近で気軽なものにする」という想いを守りながら, 「誰もが心打たれる美しいファストバックスタイル」 「安心できる包まれ感と爽快な開放感を両立させた新しいオープンエア感覚」 「深みのある上質な走りと静かなキャビン」 を提供価値として,従来の考え方に捉われることなく更なる進化に挑戦した。 ロードスターがいることで,人生がより楽しく,より濃密になる。マツダロードスターという小さなオープンカーを通じて,もっと多くの方々と「『走る歓び』による輝きに満ちた人生を共有したい」。そのような想いから,3代目ロードスターでは初めてリトラクタブルハードトップを採用した。そして,4代目のリトラクタブルハードトップモデル「マツダ ロードスター RF」では,「オープンカーの楽しさを身近で気軽なものにする」という想いを守りながら,従来の考え方にとらわれることなくProduct Div. Masashi Nakayama中山 雅*1 更なる進化に挑戦した。 ロードスター RFもまたロードスターであるために,まず「軽量・コンパクトであること」「ホイールベースを変えないこと」「荷室を犠牲にしないこと」を決めた。 新しい発想で生んだファストバックスタイルによる,誰もが一瞬でときめく美しいデザイン。重量を感じさせず,コンパクトなボディーを意のままに操る楽しさを味わえる「人馬一体」の走り。使い勝手の変わらないトランク。独創のオープンスタイルがもたらす心地よい開放Munenori Yamaguchi 山口 宗則*2 Takeshi Shimomura下村 剛*3 ロードスターRFの紹介 2. ロードスターであるために With this small, convertible sports car, we want to offer even more people a fun-filled life through “driving pleasure”. With the aim, we developed the Mazda MX-5 RF which is the retractable hardtop model based on 4th generation MX-5. The first decision made when preparing to develop the Mazda MX-5 RF was to retain the following three key features. It had to be lightweight and compact; it had to have the same wheelbase as the soft-top model; and it could not sacrifice trunk space. In the Mazda MX-5 RF, we have challenged toward the further evolution by thinking outside the box with the offered values such as 1) beautiful fastback styling that resonates with any car lover, 2) a new open-air sensation with a feeling of being ensconced securely in the cabin as well as a pleasing sense of freedom and 3) a quiet cabin with the relaxed feeling of quality ride comfort while retaining the aim of enabling to feel familiar with and to easily feel the pleasure of convertible sports car. 1. はじめに Summary Introduction of Roadster RF

元のページ  ../index.html#54

このブックを見る